CLUE* D'AIGLUN

 

 

La clue d'Aiglun est située dans la vallée de l'Estéron, à l'ouest des gorges du Riolan. Le village d'Aiglun se situe en aval de la clue, au pied de la paroi d'Aiglun, célèbre dans le milieu des grimpeurs. En amont de la clue, le village de Sallagriffon est le point de départ de la marche d'approche vers la clue. La descente de ce canyon est plus réputée par la grandiose beauté des paysages que par son caractère ludique. Amateurs de sauts et de rappels s'abstenir!

La rivière a entaillé la montagne en 2 clues séparées par une section de rivière sans grand intérêt si ce n'est qu'on peut découvrir la paroi dérobée, haute falaise calcaire de plus de 300 m qui représente un réel défi pour les grimpeurs tant par son isolement que par ses surplombs impresionnants. Les deux clues sont très resserées, surtout la deuxième, la plus longue. Les passages y sont aquatiques (nage dans des biefs bordés de paroi verticales). Puis la vallée s'élargit et la rivière cascade de vasque en vasque (quelques petits sauts possibles) jusqu'au pont qui l'enjambe et qui marque la fin de la descente.

La navette en véhicule est longue. La descente s'effectue en 2 à 3 h. Il faut compter 45 mn de marche d'approche et il faut 5 mn pour sortir du fond de la gorge et atteindre la route.

The "clue" d'Aiglun is located in the Esteron valley, westward from Riolan. The little village of Aiglun is downstream the canyon, at the foot of Aiglun wall, famous among the climbers. The village of Sallagriffon is the point of departure of the access walk to the entrance of the "clue". The descent is better known for the beauty of its landscape than for the fun it gives; it is not a canyon for those nuts about jumps and abseils.

The river has cut its way through the mountain in two deep and narrow gorges. Between these two, the valley widens out and we can admire a 300 m limestone wall. After the second deep gorge where you will swim between two vertical walls, the valley widens out and the river cascade from pool to pool (a few small jumps possible) until the bridge which marks the end of the descent.

The car shuttle is quite long. The descent takes 2 to 3 h. The access walk is done in 45 mn. From the bottom of the gorge to the road, a steep trail is done in 5 mn.

* Définition d'une clue: c'est une gorge qui entaille perpendiculairement les plissements calcaires.

* A "clue" is a gorge that a river has cut through a mountain, perpendicularly to the direction of the folds.

 

 

ACCRO D'AVENTURES - JP SOUNIER

Tél : 06 61 76 34 41